miércoles, 16 de enero de 2013

[LYRICS] JKS - Traducción de la letra “Rain”

Oh Lluvia, lluvia, lluvia... que me recuerdan a las memorias de las lágrimas.
Oh Lluvia, lluvia, lluvia... que fluye por mis mejillas a abajo.

Tus memorias corren una por una.
Sin embargo, una vez que intentao alcanzarlas, se desvanecen...
Oh en esta lluvia, oh

Tu sonrisa, tu lloroso rostro...
y también tu dulce voz diciendo mi nombre...
No los olvidaré. No puedo olvidarlos. oh

Por favor, para la lluvia,
o recordaré la calidez
cuando te tiré a mis brazos bajo mi paraguas.
Así que, por favor, no lores más.
en esta lluvia, en esta lluvia

Oh Lluvia, lluvia, lluvia... que sabe cuando llover.
Oh Lluvia, lluvia, lluvia... que pinta todo el pueblo.

A medida que doy unos pocos pasos, mi pie se está mojando.
Eso alcanza mi corazón y me hace sentir frio...
Oh en esta lluvia

Incluso si nada garantiza el mañana o el día de después,
Estaría lo suficientemente feliz y estuviese contigo. oh

Por favor, para la lluvia.
Un paraguas dejado abierto,
Recuerdo ese entonces en el que me apresuraste bajo la lluvia.

Si te hubiera perseguido, ¿sería nuestro futuro diferente?
en esta lluvia, en esta lluvia


Podéis escuchar la canción aquí

No hay comentarios:

Publicar un comentario