Actus. LINE ~ [03.06.13] Jang Keun Suk.

[03.06.13] Jang Keun Suk.

"My sweet Eels~~could you donate some bearbricks to fill up these shelves....sob sob sob...." JKS: Mis dulces Eels~~ podría donar algunos Bearbricks para llenar estos estantes....*soñozo,soñozo,soñozo*....




"pretty please with cherry on top ~~~~"
"Never mind...I will buy them myself..."
JKS: Bonitos por favor, con la cereza en la parte superior~~~
- No importa ... los comprare yo mismo...










"What....a...stupid auto respond sevice!!!"
"I'm at war......"
¡¡¡¡¿Qué... un.... estupido servicio automatico?!!!
- Estoy en guerra...


Conversación: (¿Esta hablando consigo mismo? xDDD)
- ¿Has comprado mi álbum?
- Lo hice.
- ¿Has comprado mi álbum?
- Compre 50.
- ¿Has comprado mi álbum?
- Hombre... dije que ¡¡¡lo hice!!!
- ¿Has comprado mi álbum?
- ¿¿Estas infectado por virus??
- ¿Has comprado mi álbum?
...

- Lo se...
- ¿El que sabes?
- Lo se...
- ¿Sabes cual es el problema?
- Yeah.
- Ten cuidado a partir de ahora...
- Yeah.
- ¿Has comprado mi álbum?
- Lo siento...
-¡¡¡Compra 500!!
"Quit joking around with me!!"

JKS: ¡¡Deja de bromear conmigo!

Mensajes adicionales de la versión coreana de LINE (​​estos llegaron justo antes de el vídeo de Sukkie):






Traducción:
- Sí, mi LINE tiene un montón de servicios~ todos, hi cri~

- Nosotros (funcionarios y empleados de Tree J) te queremos

- Te quiero tanto que estoy llorando

- No es gracioso? kkk

Créditos por las capturas: theeelsfamily
Traducción al español: Jang Geun Suk Spain

Compartido por: All About Sukkie