.
드라마촬영중에, 바쁘게 달려온 장배우입니다.아침부터 수고해주신 장어분들의 뜨거운 응원, 정말 감사드립니다.
드라마촬영중에, 바쁘게 달려온 장배우입니다.아침부터 수고해주신 장어분들의 뜨거운 응원, 정말 감사드립니다.
@ minzzangde
¡El príncipe está tan guay como de costumbre! Su horario estába tan apretado que se cambión después de llegar al lugar ㅠ
오늘도 프린스는 멋있습니다! 시상식장와서 의상도 갈아입었을만큼, 촉박했습니다 ㅠ
El actor Jang ahora está dirigiéndose al set de filmación. Gracias a las anguilas por los esfuerzos. Pero por vuestra seguridad, por favor, tened cuidado cuando la furgoneta del actor Jang se marche. Lo apreciamos.ㅠ
장배우는 바로 촬영장으로 갔습니다. 오늘 수고해주신 장어분들 감사드려요. 그런데, 장배우 출발시에 안전을 위해서 벤에서 조금은 떨어져주시면 감사할께요ㅠ
A las aguilas que estuvieron animándo y gritando como locas ¡¡sois increíbles!! ¡¡¡La fuerza y el poder de Jan Keun Suk proviene de sus anguilas!!!
근데, 예전부터 좀 그랬지만 남자엠씨분 사회는 좀 그렇다 ㅡㅡ 미친듯 소리를 지르며, 장근석을 외친 장어들 짱!! 장근석을 날게하는 힘은 역시 장어들임!!!
El actor Jang, quien está disfrutando de la alfombra roja con los actores y actrices que conoce... En la ceremonia de premios de hoy, quien sabría que llevarías una camiseta de algodón... Gracias por entenderlo anguilas...
레드카펫을 즐길줄 아는 배우 중 한사람인, 배우 장근석… 오늘 시상식에는 면티셔츠를 입고올줄 누가 알았을까요…ㅠ 그런 상황을 이해해주시는 장어분들께도 감사드려요…
Jang Keun Suk, felicidades por el premio, eso es increíble(?)!!! Él es el chico que ganó por dos años consecutivos el premio.
장근석, 수상을 축하합니다! 다음 프로필에 뙇!!! 백상을 2년마다 먹어버리는 남자!
@codeinconnu
¡Nuestro actor es el mejor!
우리 배우 최고!
Fuente: jangkeunsukforever
Traducción al español: Tsukiko - All About Sukkie
