domingo, 22 de abril de 2012

Sports Seoul entrevista a Jang Geun Suk


Jang Geun Suk - Un actor con inteligencia y capacidad"
Desde verano del año pasado hasta hace poco, sólo he descansado 20 días. Mi futuro horario estará aún más lleno." Como una estrella de la nueva generación Hallyu, el multi-talentoso artista Jang Geun Suk ha estado activo a nivel local y en el extranjero bajo el enfoque de la atención pública.Desde abril, cuando el lanzamiento de su primer sencillo "Let Me Cry", disparó la lista Oricon, JGS ha estado viajando entre Japón y Singapur, Tailandia, Hong Kong y Malasia con su "2011 JKS The Cri Show" Asia Tour."The Cri Show" concluye el 9 de julio en Shanghai. Después de terminar el concierto de Malasia a principios de junio, se fue de inmediato a la ciudad de Jeonju para la película "You're my pet". Además de comer y dormir, todo su tiempo es absorbido por el rodaje. Desde finales de junio, su exposición fotográfica tendrá lugar en cuatro ciudades japonesas, y un JKS Festival se llevará a cabo en Tokio. Para conmemorar la difusión de "You're Beautiful" en Japón, habrá una serie de actuaciones también. A pesar del "mortal" horario que ni siquiera le permite la oportunidad de recuperar la respiración, Jang Geun Suk ha acordado voluntariamente coger tiempo para la entrevista de "Sports Seoul" por su 26 aniversario. El rodaje de YMP terminó a las 3 am del día anterior, y JGS dice que "todas sus células cerebrales están paralizadas". A pesar de sus bromas, su nerviosismo frente a dos "agresivos" periodistas se mostró brevemente. Cuando la cámara se rompió con rabia, JGS "por
instinto" actuó asustado. Respuestas de ingenio rápido y juguetón - este es el encanto y el secreto de la popularidad de Jang Geun Suk, que está en el centro de la ola Hallyu, posee inteligencia y capacidad, con su análisis del Hallyu y sus dotes de actor.
Parte de la entrevista S = Sports Seoul J = JGS

S: ¿Qué trabajo tiene un significado especial?
J: Mi primera película "Happy Life", en la que actué con mis superiores. También es una película que ha causado un gran impacto en mí. No sólo en la habilidad de actuación, también he ganado muchos puntos de aprendizaje de actuación con mis superiores.Un día, fuimos a desayunarsangre de cerdo, intestinos y so-ju, vestidos con zapatillas y ropa deportiva. Cuando vi su enfoque increíble durante la actuación, y sin embargo, una vez terminada la película, son como gente común mientras comían, no pude evitar pensar: "¿De dónde viene esa auto-confianza?" La respuesta es su sentido de orgullo de su profesión como actor. Si uno se
siente orgulloso de su carrera, uno puede vivir recto y francamente, independientemente del tiempo y lugar. Esa es la vida real de un actor. Lo importante no es mostrarlo a los demás, sino tener una actitud recta y franca hacia uno mismo.
[FIN]

Source: KeunSukChina
Traducción: Bea (All About The Best)

1 comentario: