[16.08.2012] AsiaPrince_JKS & staff twitter

13:53
@codeinconnu
Hoy he llegado a la oficina a las 10:30. el presidente de la compañía ha estado trabajando muy duro desde por la maána, luego reunión, reuniónes, reuniones – ¿Quién soy? ¿Dónde estoy?
나 오늘 10시 30분에 회사 옴 사장님은 아침부터 열일 모드 이후로 회의, 회의, 회의, 회의 ㅡ 난 누군가 여긴 어딘가 ㅡ




17:37
A partir de ahora, no me compréis esto, sino BE@RBRICK.. POR FAVOR por favor, COMPRARME, Cogedme BE@RBRICK!
이거 말고 나도 이제부터 베어브릭… 사줘사줘ㅛㅏ줘ㅛㅏ줘사줘사줘 베어브리이이익


17:52
Eel: BE@RBRICK http://www.bearbrick.com/product/
Staff: ¡Mono!
JKS: ¿Dónmde puedo conseguirloㅡㅡ?
“@minzzangde: “@ac252584: 베이브릭^^ http://www.bearbrick.com/product/” ㅡ @AsiaPrince_JKS ㅡ 귀엽고나!”ㅡ근데어디서팔어 ㅡㅡ?

18:05
@codeinconnu
Cuando disfruta de una tregua con Suni, el actor Jang parece un chico ordeniario de 25 años…
순이와 휴식을 즐기는장배우 이럴 땐 천상 25살인데…


18:11
@minzzangde
¿Dónde está Suni?
@codeinconnu 순이 어딨어?

18:12
@minzzangde
Sólo salió la foto con Suni, pero dentro no sale Suni...
@cherry2196 @codeinconnu 사진 안누르면 이리 나와~ 순이 없는줄,,,


18:14
‏@cherry2196
Aquí.
@minzzangde 요기


18:42
Cuando disfruta de una tregua con Suni, el actor Jang parece un chico ordeniario de 25 años…
JKS: Tengo 26, no?
Staff: Estás entre los 6 y 46 años... por cierto, creo que es mejor usar el estilo occidental para calcular la edad! (se refiere a que tiene 25 años)
“@AsiaPrince_JKS: “@codeinconnu: 순이와 휴식을 즐기는 장배우 이럴 땐 천상 25살인데… http://twitpic.com/ak1ciy ”ㅡ 나26이거든?” ㅡ 6세~46세를 왔다갔다 하시니… 근데 나이는 만으로 합시다! 쿨럭

18:59
Staff: El del escaparate no es tan caro, pero una versión limitada como esta es cara. ¿¿¿Todos tienen al menos un oso en casa!!??
JKS: Fuí ahí.
“@2SAEROMi: @AsiaPrince_JKS 보편적인건 안비싸구 한정판 이런건 비싸염. 다들 집에 곰한마리쯤 있는거 아니겠니!!!”ㅡ나 여기왔다..


19:00
Hay muchos..
@2SAEROMi 졸라많다..


19:03
DAFT PUNK set, He decidido cogerlo..!!!
Daft punk set두마리 영입 결정..!!!

tenshi_akuma’s note: Sukkie hizo esto Daft Punk 1000% Be@rbrick Set.

19:17

Mañana debo de llamar a la oficina de BE@RBRICK para pedirmes que hagan Gun-chan BE@RBRICK!!
낼 여기 인형가게 본사 전화해서 근짱 베어브릭 만들어달라 땡깡 부려야겠다!!


19:52
Friend: kk ¿Qué hiciste hiciste cuando se puso de moda...? ¿Por qué ahora^^? De todas formas, Daft Punk Be@rbrick es cocinable..
JKS: En ese entonces, yo estaba con “One Piece” …
“@Naosnova: @AsiaPrince_JKS ㅋㅋ 유행할때 뭐하다가 왜 이제와서^^ 다프트 펑크 버젼 귀엽네..”ㅡ그 땐 원피스에 빠져있었지…ㅌㅋㅋ

22:09
Por fin estos osos están en mi casa... muy pesados... Daft punk !! En mi habitación!!!!
얘네 드디어 우리 집 침투… 겁나 무겁네.. Daft punk !! In ma bedroom!!!!


22:14
@cherry2196
Es una noche hermosa..
아름다운밤이에요 쿨럭쿨럭
 


Fuente: jangkeunsukforever
Traducción al español: Tsukiko - All About Sukkie