05:51
@codeinconnu
Simulando a tiempo real el show en mi cabeza. Es mi segunda simulación... tengo que dormir T_T pero no tengo sueño *pit-a-pat
머리 속으로 공연 시뮬레이션 실시간 두 바퀴째… 자야되는데 ㅠㅁ ㅠ 잠도 안 온다- 두근두근!
12:51
@minzzangde
La sala de espera en Yokohama
요코하마 대기실
14:29
@minzzangde
Vuestro jebe se está cambiando el mismo de manera remarcable. Está en el ensayo.
호피사랑 두목센스 리허설중
15:11
@codeinconnu
Ensayo. Ensayo. Ensayo. ¿quién soy? ¿dónde estpy? finalmente vine a la consola de atrás por primera vez!
리허설리허설리허설 난누군가여긴어딘가 처음으로 무대 뒤에서 콘솔 쪽으로 왔다!
15:33
@minzzangde
El príncipe siempre está brillando! Podems sentir que tan brillande es incluso en esta foto!!! El ensayo está llendo bien^^
프린스는 언제나 빛난다! 사진만 찍으면 이리 더 빛나!!! 리허설 잘하고 있슴다^^
17:40
@codeinconnu
Para un mejor escenario, para hacerlo en las mejores condiciones, siempre hace un intenso esfuerzo. Él es tal chico.
최선의 무대를 위해 최상의 컨디션을 만드는 여전히, 열심히 노력하는 그런 아이
17:41
@minzzangde
Por favor, borrad la foto de hace un rato T_T a cambio~ Oppa~ estilo GANGNAM!!
좀전 올린 사진은 삭제해주세요 ㅠ 요걸로~ 오빤~ 강남스타일!
18:06
@cherry2196
Por favor, seguid con el buen trabajo de la consola.
콘솔 두분 힘내세요 二人 、頑張って下さい。
18:33
@Galssam2
Empieza Yokohama CRI SHOW2~! Fighting!! Jyo~~~~!!!
요코하마 Cri-Show Start~! 화이팅!! 쬬~~~~!!!
18:38
@minzzangde
Yokohama CRI SHOW2 starts! ¡¡¡¡Príncipe, fighting!!!!
요코하마 스타트! 프린스 화이팅!!!!
21:09
@codeinconnu
El video de apertura empezó a las 18:35, y el título del final acabó a las 21:05. Disfrutad de dos horas y media
오프닝 영상 시작 18:35 엔딩 스크롤 끝 21:05 – 2시간 30분 즐거웠습니다
21:11
@minzzangde
Estaba tan conmovido que las lágrimas se me salieron hoy en el show... ? la audiencia gritó por disfrutar de cada una de las acciones del príncipe... Y él les respondió... la actuación que une al príncipe y a las anguilas... estoy conmovido TT.TT gracias por llenarme de alegría...!
오늘 공연 보면서 왜그렇게 눈물이 나던지… 프린스의 동작 하나하나에 환호하는 관객들… 그것에 화답하는 프린스… 프린스와 장어들이 하나가 되는 공연… 감동 ㅠㅠ 가득채워주셔서 감사합니다..!
21:13
@Galssam2
¡¡Terminado~!! ¡¡Mañana Zikzin ~!! Jyo~~~~ ha ha
끝~!! 내일도 직진~!! 쬬~~~~ ㅎㅎ
21:29
@minzzangde
Guen-chan! Jyo~ mañana Zikzin!!
근짱! 내일도 죠~ 직진!!
21:39
@codeinconnu
¡Las tres mosqueteras Musketeers! ZIKZIN GO GO!! de izquiera a derecha, Cherry-chan, MIN-chan y yo!
우리 삼총사! ZIKZIN GO GO!! 좌측부터 채리짱, MIN짱, 나!
21:44
@cherry2196
단짝두번째
21:45
@cherry2196
세번째 작가님은 컨드롤V
22:06
@cherry2196
Persegirnos en coche es muy peligroso. Por favor, parad de hacer eso.
車で追っかけるのは本当にやばい。 やめて欲しい。
22:25
@movejm
k k k k Parece ser que la ceremonia de apertura será en el restaurante Carubi~~ k El invitado es el actor Jang k k
ㅋㅋㅋㅋ 갈비집 오픈한 느낌이랄까~~ ㅋ 초대손님 장배우 ㅋㅋ
23:32
@codeinconnu
La guitarra que Guen-chan tocó para el show de hoy fue un regalo de las anguilas japonesas. Esta vez la tenemos que tunear, así que estamos preocupados por ello, "pero fue un regalo de Japón, así que quiero usarlo en la apertura de la noche” dijo Guen-chan : )
오늘 공연에서 근짱이 사용한 기타는 최근 일본의 팬에게 선물 받은 것- 공연용 튜닝을 새로 할 생각에 걱정했지만, “일본에서의 첫 공연이고- 일본에서의 선물이니 가져가고 싶다.”라고 한 근짱 : )
23:42
@codeinconnu
Al final del show, Guen-chan presentó a la banda y al grupo de baile con el que hizo el show. Y también agradeció al staff.
공연의 마지막, 밴드와 댄스팀을 소개한 근짱은 공연을 만들어 준 스탭들에게도 감사의 인사를 전했다
23:58
@minzzangde
Guen-chan! ¡Buen show!!¡sigue corriendo mañana! k k k
근짱! 수고했어! 내일도 달려 ㅋㅋㅋ
Fuente:jangkeunsukforever
Traducción al español: Tsukiko - All about Sukkie
No hay comentarios:
Publicar un comentario