lunes, 3 de septiembre de 2012

[31.08.12] Jang Keun Suk Weibo



he fotografiado a los Paparazzi kekeke
狗仔队在被我拍 哈哈哈
파파라치를 내가 찍고 있음 ㅋㅋㅋ




¿Se puede ver? ㅠㅠ
能看出来吗?ㅠㅠ
티나? ㅠㅠ



Escapé del hotel con mi barbilla sangrante uh huh huh
以下巴哗哗流血的状态 逃出了宾馆 으흐흐
턱에 피 철철 흐르는 상태로 호텔탈출 으흐흐



En la tienda callejera a la que fui el año pasado, ¡¡¡¡vamos vamos!!!! No he estado aquí desde hace un año!!!!
向着去年来过的街道夜市gogo!!!!原来都一年没来了啊!!!!!
작년에 왔던 길거리 야시장으로 고고!!!! 1년만이구나!!!!!



oh yeah ¿qué como? ¿qué como? ah oh realmente feliz!!
哦也~吃什么呢?吃什么呢?啊哦真开心!!
오예 뭐먹지? 뭐먹지? 아오 씬나!!



Jyo ~~~~~~ esperando por comida jyo~~~~~
Jyo ~~~~~~等待食物中 Jo~~~~~
죠~~~~~~음식 기다리는중 죠~~~~~



Ah demasiado emocionados y olvidé tomar la foto. Después de comer por un rato, tomé una foto nerviosamente.. delicioso!!!!
啊 因为兴奋 所以忘记拍照片了 吃了一会 慌慌张张地拍的..好吃!!!!
앗 흥분해서 사진찍는거 까먹고 먹다가 황급히 찍음..하오츠!!!!



¡¡Aquellos que quiera competir contra mi que vengan!! puedo tomar fotos —- Carretera del norte de ZhongShan, sección 4, número 1, Gran hotel Taipei
想和我决斗的人过来!!可以拍照—-中山北路4段1號圓山飯店聯誼社
나와 결투하고 싶은 자 이리오라!! 갤러리 가능!!中山北路4段1號圓山飯店聯誼社



ho ho ho aigoo muerto de cansancio~~
吼吼吼 哎一古 累得要死了~~
헉헉헉 아이고 죽겠다




Fuente: jangkeunsukforever
Traducción al español. Tsukiko - All About Sukkie

No hay comentarios:

Publicar un comentario