[04.05.2012] Tree-J & staff twitter

@treeJ_company

2012.05.04 09:22

Good morning, eels. Actor Jang, who’s been shooting LR since early this morning as usual, takes a simple drink in place of a breakfast. Today we have Cri-J event! Have a good day for both Actor Jang and eels ^^

장어분들, 좋은 아침입니다. 오늘도 아침 일찍부터 드라마 사랑비 촬영중인 장배우는 간단한 음료로 아침식사를 대신하고 있네요. 점심때 크리제이 이벵도 있는 오늘! 장배우도 장어분들도, 힘나는 하루 되세요^^

Buenos Dias anguilas. JKS que ha estado grabando LR desde muy temprano en la mañana como siempre,tomo una simple bebida en lugar de su desayuno. El dia de hoy tenemos un evento CRI-J!! Tengan un lindo dia para ambos JKS y anguilas~ ^^

@minzzangde2012.05.04 12:22

There’s Guen-chan in this photo~

이 안에 근짱있드아~

Aqui esta Guen-chan en esta foto~

@minzzangde

2012.05.04 12:27

We’re preparing for CRI-J event! It looks majestic~!

크리제이 이벵 준비중! 위엄 쩌네요~!

Estamos preparandonos para el evento CRI-J1 Luce maravilloso~!

@treeJ_company

2012.05.04 12:39

Tree-J catering event has just begun. Thank you very much, eels!!!

크리제이 밥차 이벤트 시작합니다. 장어분들, 감사합니다!!!

Tree-J el servicio del evento ha comenzado. Muchas Gracias gracias anguilas !!!

@treeJ_company

2012.05.04 12:41

They prepared a special dish for Actor Jang

.장배우를 위해서 특별요리도 준비해주셨답니다^^

Ellos prepararon un platillo especial para el actor Jang

@minzzangde

2012.05.04 13:07

Today’s lunch! Very delicious!

오늘 밥상! 너무너무 맛있다! 다들 폭풍 흡입중!

Dia de almuerzo!! Muy delicioso !

@minzzangde

2012.05.04 13:11

Creative CRI-J event! Caffebene coffee!!!

센스돋는 크리제이 이벵! 카페베네 커피로 뙇!!!

Creativo vento CRI-J!! Cafe Caffebenne!!

@treeJ_company

2012.05.04 13:25

Actor Jang is giving autographs to thank the CRI-J event^^

크리제이 이벵에 감사하다고, 싸인하는 장배우랍니다^^

Jang esta dando autografos en agradeciemiento por el evento CRI-J ^^

@treeJ_company

2012.05.04 13:37

Actor Jang answers eels’ questions. For more details, please check CRI-J event later^^장어분들이 궁금한것에 대해서 답변중입니다. 자세한것은 크리제이 이벵으로 나중에 확인해주세요^^

El Actor Jang respondiendo las preguntas de las anguilas. Para mas detalles checa el evento CRI-J mas tarde.

@minzzangde

2012.05.04 13:48

Good Job, the 3rd term of CRI-J exectives! Today Actor Jang looks very happy^^

수고하는 크리제이 3기 임원분들! 오늘 장배우가 너무 좋아하네요^^

Buen trabajp, el 3° termino de CRI-J! Hoy el actor Jang se veia muy feliz ^^

@treeJ_company

2012.05.04 13:51

What is the present for Actor Jang? Ba-boom~! Please wait for CRI-J review^^

장배우의 선물은 과연 무엇일까요? 두둥~! 크리제이 이벵 후기를 기다려주세요^^

Que es el regalo para el actor Jang? Ba-boom~! Esperen un poco para la reseña del evento CRI-J

@treeJ_company

2012.05.04 14:01

It’s very hot here at the filming location! Actor Jang is putting on a hat to avoid the sun temporarily^^

촬영장은 많이 더워요! 햇빛을 잠시 피하려고 모자쓰는 장배우^^

Esta muy caluroso en el lugar de la filmacion! El actor Jang se esta poniendo un sombrero para evitar el sol temporalmente ^^

@minzzangde

2012.05.04 14:05

Kya~ I got a present! Guen-chan card!

ㄲ ㅑ~ 선물받았다! 근짱 카드!

Kya~ He conseguido un presente!! La tarjeta Guen-chan!

@minzzangde

2012.05.04 14:20

Prince enjoyed today’s lunch, so he’s giving autographs to men who served meals!

오늘 점심을 너무나 맛있게 먹었다며, 밥차 아저씨에게 싸인해주는 프린스!

El Principe disfruto el dia de almuerzo, el le esta dando su autografo al hombre que sirvio la comida!

@minzzangde

2012.05.04 14:27

Prince puts his sincerity into whatever works. While giving autographs, he smiles~모든일에 진심을 다해주는 프린스! 싸인하면서 입이 웃고 있음~

El principe puso su sinceridad en lo que trabaja. Mientras esta dando autografos,el sonrie.

Fuente:jangkeunsukforever.com

Traduccion: Natsukii All About the Best