예전에 했던 인터뷰를 다시 보는 취미..나보다 나이어린 후배가 내 옆에서 저런말을 한다면 바로 술 사줄듯..그리고 취하면 몰래 꿀밤때릴듯 ㄲㄲㄲ http://pic.twitter.com/DDFtIoZk
Me gusta mirar mis anteriores entrevistas.... (como muestro en la siguiente imagen) si alguien que es más joven que yo dijese esas palabras, le invitaría a beber. Además si se emborracha, le chasquearía en la frente
*Traducción de la imagen:
Creo que por eso el público es tan divertido. Parecen simples pero también parecen difíciles de complacer. Pero una cosa de la que estoy seguro es que no importa qué tan bueno sea algo a los 25 años, todavía tiene 25 años. Podría ser un verdadero genio pero no puede ser mejor que un adulto con más experiencia en la vida. Todavía la razón que acabo de decir de que quiero ser el príncipe de Asia es porque soy joven, así que me queda mucho por hacer. Cuando digo que mi sueño es ser el príncipe del mundo, no estoy diciendo que lo haré, pero mostraré al público cómo estoy trabajando para ello. Y puedo fallar o intentar que pasar por un camino espinoso mientras lo intento pero todavía podría caminar mientras me corto con las espinas. No estoy avergonzado de fallar o caerme o sufrir retrocesos. Simplemente estaré enfadado conmigo mismo, pero sin miedo a que el público lo encuentro. Puedo caerme y herirme pero por favor arraigarme cuando me caiga! por supuesto también podéis simplemente ignorarme! Porque definitivamente volvere sobre mis pies! Este es el ultra positivismo que tengo.
2012.05.10 12:27
@codeinconnu:오리스타 벌써 완판! 온라인 구매는 바이바이… 서점 득템만이 남았네… 회사로는 보내주겠지 ㅠㅁ ㅠ http://pic.twitter.com/NXqaRtGLㅡ정녕사실이더냐..
@codeinconnu: Se agotó el Magazine. Bye bye a la venta online, tal vez quede alguno en las revisterías. Deberían de haberlo entregado en la oficina
Jang Keun Suk: ¿De verdad?
2012.05.10 12:42
보이는가 장어들의 진수성찬!!!!! 이번엔 무려 100인분!!!!아 대따 맛있어~~ 연합장어들 땡큐크리!!! http://pic.twitter.com/ZkKwwkED¡
¡¡¡El aspecto de una fiesta de anguilas!!! ¡¡¡Ésta vez están sirviendo 100 personas!!! ah, es tan delicioso~~ anguilas unidas, gracias cri!!! esto es abalone cri!!!
2012.05.10 13:09
너무 많이 받아서 저녁에도 먹어야겠음 たくさんもらって夜ご飯ときにもたべるよん~~いつもありがとう！ http://pic.twitter.com/oXR5E3ZV
Recibí demasiada comida, así que lo comeré a la cena también.¡Gracias a todos!
2012.05.10 15:39
“@codeinconnu: 제이슨 회의에 지각했음 이르는 거 아님! http://twitpic.com/9jclwa”ー장돼지 내일 생일이란다 봐줘라~
@codeinconnu: Jason was late for the meeting. I don’t mean to go!
Jang Keun Suk:Oí que mañana es su cumpleaños. ¡Mirad!
2012.05.10 15:52
무의식중에 새로미가 찍어줬담~ 오예ㅡ기쁨의 발가락사위~~~ 아오 씐나!!! http://yfrog.us/ncuz8z
Esto fue tomado en Saeromi sin que me diese cuenta~ Oh yeah-pies felices~~~ Oh felices!!!
Fuente: jangkeunsukforever
Traducción al español: Tsukiko - All About Sukkie
No hay comentarios:
Publicar un comentario