jueves, 31 de mayo de 2012

[31.05.2012] JKS @ Weibo


Anguilas Chinas~ no conduzcáis peligrosamente para seguirme~ regresad y dormir~~ ¡¡¡¡¡¡escapa!!!! ¡¡¡¡Id a dormir!!!!!kekekekekekeke
中国鳗鱼们~不要一直危险的开车跟来啦~现在回去睡吧~~摆脱!!!!!!!!!!!!!!!!!去睡吧!!!!!!呵呵呵呵呵呵呵
중국장어들아~ 운전 위험하게 하면서 자꾸 따라오지 말구~ 이제 들어가서 자~~쫌!!!!!!!!!!!자라고!!!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




Pasé una tienda mientras estaba en el coche – tan deslumbrante!! ¿Qué es? Caminé más de cerca para echar una mirada, ¡¡¡Es el príncipe de Asia!!!
坐车经过一个店铺好耀眼!!!到底是什么走近一看是亚洲王子啊!!!!!
차타고 지나가다 한 가게가 유독 빛나고 있었던 것이었다!!! 무슨 일인가 하고 가까이 가 보니 아시아프린스가 뙇!!!!!!


¡Quiero comer esto aquí!!!!!
要在这吃这个!!!!!
여기서 이걸 먹게되다니!!!!!

Asia Prince y hombre italuano~ el cerdo va a un lado~~ ho~~
亚洲王子和意大利男人~~猪猪一边去~~吼~~
아시아 프린스와 이태리 상남자~~ 돼지는 저리가~~훠이~~


un cerdo más …
多了一头猪…
돼지가 한마리 더 늘었군…


Entonces~~~ la juerga empieza en silencio ~~~~~ una noche vacía en Beijing~~!!!
那么~~~悄悄地要开始狂欢了吗~~~~~空旷的北京夜晚~~~!!!
자~~~슬슬 칠링을 시작해 볼까요~~~~넓디넓은 베이징 나이트~~~!!!!


Aigoo nuestro cerdo ~~~^^^^^^^^^^^
아이고 우리 돼지~~~^^^^^^^^^^^


¡¡Tened una buena mañana juntos con Gotta Getcha~~~!!
和Gotta getcha一起度过的愉快早晨~~~!!
@张根硕:가라겟챠와 함께하는 신나는 아침~~~!!


Fuente: Jang Keun SukForever
Traducción al español: Tsukiko - All About Sukkie

No hay comentarios:

Publicar un comentario